|
Rubriques
Derniers commentaires
Statistiques
Tv streaming
Horloge
Citation
Fond musical
Jeux disponibles
~ReChErChE
A découvrir
Campagne membre |
Mardi 30 Juin 2009Poster un commentaire
Tags associés : ~fantasy, couple, #54872, #49345, #51032, #52964, #54540, ~kdrama
Vendredi 24 Juillet 2009Poster un commentaire
***KaTo RoSa DaNs Un dRaMa***
Dimanche 13 Décembre 2009Poster un commentaire
CoUcOu tOuS Le mOnDe, j'ai créé un nouveau FORUM, il s'appelle aussi "OPPA", il est tout nouveau et a besoin de membre, allez vous inscrire et faites tourner mon blog et mon forum! VoUs trouverez de tous là bas, Drama, Manga, Film, Music, Célébrité... on va bien s'amuser donc venez NoMbreUx... Mon FoRum: http://oppa.forumperso.com
Mercredi 31 Mars 2010Poster un commentaire
Bonjour à tOuS, Comme VoUs le savez Oppa a son Forum, un forum vraiment fun où on partage tOut sur le monde asiatique, ~Drama~FiLm~Manga~MuSiC-asiat~CuLture....Et deVinez Quoi 2 espace DDL sOnt diSpo sur Le fOfO oPPA...le premier Gràce à la Team Pirate Manga Fansub qui est en partenariat avec notre forum( http://oppa.forumperso.com/ ) et le second qu'on vient de créer c'est la team Oppa FanSub qui recrute
- TRADUCTEUR :
Généralement les traductions sont faites à partir de l'anglais à Français, mais aussi des autres pays d'asie que ça soit Japon, Chine, Corée, Thaïlande, etc Une connaissance dans une de ces langues sera un gros plus. Note : Pour que ça soit un travail propre, traduire et après se relire pour se comprendre. Faire une bonne trad avec des phrases pas trop longues afin que ça colle à l'audio est important. Des informations complémentaires vous seront données quand je serai en contact avec vous. - CHECKER (correction) : Est celui qui corrige les fautes d'orthographe et de syntaxe, et qui connait l'anglais au cas ou y a des erreurs de traduction. Note : Niveau moyen s'abstenir, surtout de bien faire attention sur des fautes bêtes. - TIMEUR : Est celui qui place les sous-titres en fonction de la voix. - ÉDITEUR : Est celui qui fait de beaux sous-titres visibles. Il faut aussi qu'il s'y connaisse en effets de tout genre. QUALITY CHECK : Ceux qui ont 20/20 en français ou prof de français acceptés^^. Note : Niveau plus que bon^^ - ENCODEUR : Nous n'en avons pas besoin, à part si vous savez faire des encodages de qualité avec des filtres^^ Note : Bon pc obligatoire pour ce poste - RAW HUNTER OU DVD HUNTER : Personne sachant trouvé des RAW ou DVD de bonne qualité. Note : pour les raw savoir utiliser clubbox et les DVD avoir accès au binaire sera un plus pour ce poste^^
Donc Soyez nOmbreux à nous rejoindre^^
Samedi 01 Mai 2010Poster un commentaire
|